当前位置: 网站首页  >> 协会简介  >> 翻译服务

翻译收费标准

 

      我们的翻译价格随翻译项目的不同而异,主要取决于:翻译资料的具体专业要求和资料难度、原语种、目标语种、待译资料总量 、加急程度等因素。优质优价是我们的价格政策,本翻译公司决不会以牺牲翻译质量为代价通过压低价格去争取客户。我们认为翻译工作是一项艰辛的专业性很强的 创造过程,为此,我们应该尊重译员的脑力劳动成果,激发他们的翻译热情。同时我们也要考虑客户的利益,最大限度地降低客户的成本。
      以下报价均为参考价位,具体价位根据详细翻译要求确定。
    笔译报价 【单位:人民币元】

字数

英语

日、韩、法、德、俄、西班牙

小 语 种

其它

外译中

中译外

外译中

中译外

外译中

中译外

外译外

每千中文字符的价格

80-180 

80-200

110-200

120-220

100-450

100-800

   150-500

注: 特殊专业及小语种或客户对译稿有特殊要求,双方协商价格。 
 
翻译费用小常识:
      1、字数统计方法:使用Microsoft Word 菜单 "工具"-"字数统计"-"字符数(不计空格)"所显示的数字;笔译资料不足千字的按千字计算;口译不足半天按半天来算; 
      2、专业性很强、严谨度要求很高的专利、法律文件、合同等资料将根据技术难度增收20%-30%的费用;加急稿件的收费标准为该稿件正常完成天数除以客户要求完成的天数再乘以单价; 
      3、为方便我们译员的工作,同时也为了保证翻译的速度,稿件最好是WORD文档。如果稿件格式复杂,涉及制图、制表、排版等酌情收取费用,PPT和PDF文件价格面议;
      4、一万字以上的稿件价格优惠;为我们介绍客户的个人和企事业单位也可以享受我们VIP价格; 
      5、为回报社会,贡献我们的绵薄之力,对于作为非赢利性之用的慈善公益机构的稿件,可以享受成本价翻译服务; 
      6、为更方便的服务客户,付款方式可以由客户选择,方式多样。原则上,客户须在交稿后七个工作日内交付全。