协会举办商务论坛暨表彰十佳翻译“迎双节”联谊会
日期：2020-09-21
点击：1757
属于：协会动态
金秋九月——丛台脚下，和煦阳光沐浴着鲜花的清香，滏阳河畔，蓝天白云映衬着金黄的盛装。
9月20日晚，邯郸市翻译协会、侨胞之家、乐园商贸公司联合在招商大酒店举办“首届侨资侨企“一带一路”商务论坛暨“迎国庆 贺中秋”联谊会，邯郸市翻译界、教育界专家学者，侨商侨企精英，海归留学生，留学生亲属，文艺界名家、外国朋友以及新闻界记者等共计150人参加联谊会。
市社科联、统战部、邯山区新联会、丛台区大学生孵化基地等有关部门领导应邀出席。
会议开始，与会者全体起立，手里舞动着鲜红似火的小国旗，在协会副会长王志生的指挥下，合唱《歌唱祖国》，一起为母亲71岁华诞，纵情歌唱，赞美祖国的繁荣昌盛。
协会党支部书记、秘书长李成书致辞。他代表翻译协会向参加会议的领导，向热情关心和鼎力支持协会、侨胞之家工作的朋友，表示诚挚的欢迎和衷心地感谢！
他说，2018年，顺应“一带一路”发展，协会组建了“国际事务服务中心”，拓宽国际视野，面对世界市场，开展了海外留学、国际贸易、旅游签证、为侨服务等全方位、多角度的服务。此后，我们将围绕一带一路，同时启动“商务考察”、“国外电商基地”等项目。我们将瞄准“一带一路”沿线的俄罗斯、白俄罗斯、德国、法国及延伸到的瑞士、意大利等欧洲国家，为进出口企业，牵线搭桥，搞好翻译和全方位服务。
十佳杰出翻译合影（曹文同志因故缺席）
先进工作者、优秀党员合影
“一带一路”是开展国际商贸合作的手段，与外商打交道离不开翻译服务。如何在一带一路中发挥翻译协会的作用？作为邯郸翻译领域的领军组织，一直在思考这些问题。这次的以“全球服务 互惠共享”为主题的商务论坛，就是要拉开“搞好翻译服务，助力一带一路”的序幕。
河北工程大学外语系教授、博士王敬民，俄语翻译家张世玮，河北侨商会常务副会长、邯郸商会会长卞福林，协会副会长韩磐等纷纷上台，就“翻译如何服务国家涉外发展战略”、“乘一带一路东风，大力开拓俄罗斯市场”、“企业是一带一路主力军，侨商企业如何干”等话题，谈国际商贸合作手段，论实施一带一路的战略意义，专家学者们那一层层用望远镜看世界、前瞻性思维强的高谈，一段段大气磅礴、实战经验丰富的阔论，在与会的各路精英中引起强烈反响。大家希望这样的论坛要经常搞下去。
近年来，邯郸翻译界风清气顺，人才辈出，为弘扬正气，鼓励先进，翻译协会在全省率先评选十佳杰出翻译。
省妇代会代表、协会常务理事王玉萍宣读成立妇联组织决定
会上，翻译协会党支部副书记、副秘书长张彦涛，宣布表彰十佳翻译、先进工作者、优秀党员决定。
决定指出，为适应党中央国务院关于新形势下对外开放和实施“一带一路”战略需要，充分发挥翻译工作在对外经济文化交流中的作用，促进邯郸市翻译事业更快更好的发展，经会长办公会研究，决定授予为邯郸市翻译事业做出突出贡献的王敬民、刘安平、王志勇、韩磐、周允东、曹文、唐建军、张世玮、齐成立、王春香等同志为“邯郸市首届十佳杰出翻译”称号；同时，授予石云霞、张彦涛、李文芹、赵洪峰、连静、弓连英、陈彬、韩向璐等八名同志2019——2020年度“先进工作者”称号；授予李志忠同志“优秀共产党员”称号。
翻译协会会长、原邯郸学院副院长曹贵宝，市社科联副主席桂平等为获奖者颁发荣誉证书。
会上，省妇代会代表、协会常务理事王玉萍宣读了决定建立妇联组织的决定，妇联代表李文芹做了表态发言。
最后，演出了京剧联唱、萨克斯、魔术、口技等文艺节目。
扫一扫，打开手机版 
